児童読物（外国）
| 書名 | 著訳者 | 巻数 |
|---|---|---|
| 青い目のネコと魔女をおえ | マインダート・ディヤング 著 黒沢 浩 訳 | ２ |
| 赤毛のアン | モンゴメリ 著 村岡 花子 訳 | ４ |
| アジアの昔話 ４ | ユネスコ・アジア文化センター 編 松岡 享子 訳 | １ |
| アジアの昔話 ５ | ユネスコ・アジア文化センター 編 松岡 享子 訳 | １ |
| アベルの島 | ウィリアム・スタイグ 著 麻生 九美 訳 | ２ |
| あらしの前 | ドラ・ド・ヨング 著 吉野 源三郎 訳 | ２ |
| アリスティードの夏休み | ロバート・ティバー 著 八木田 宜子 訳 | １ |
| ある朝シャーロットは | ペネロピ・ファーマー 著 川口 紘明 訳 | ３ |
| アルプスの少女 | ヨハンナ・スピリ 著 吉田 源二郎 訳 | １ |
| アンデルセン童話集 | アンデルセン 著 平林 広人 訳 | １ |
| イーカロスのつばさ | ハンス・バウマン 著 関 楠生 訳 | ３ |
| イギリス小説選 | 中野 好夫 編 | ３ |
| いばら姫 －グリム童話選Ⅰ | グリム兄弟 編 相良 守峯 訳 | ５ |
| 絵のない絵本 | アンデルセン 著 大畑 末吉 訳 | １ |
| オギーのぼうけん旅行 | アン・ローレンス 著 清水 真砂子 訳 | ２ |
| おばあちゃん | ペーター・ヘルトリング 著 上田 真而子 訳 | ２ |
| おやゆび姫 －アンデルセン童話集Ⅰ | アンデルセン 著 大畑 末吉 訳 | ４ |
| 風の妖精たち | メアリ・ド・モーガン 著 矢川 澄子 訳 | ２ |
| ガラスのエレベーター 宇宙にとびだす | ロアルド・ダール 著 田村 隆一 訳 | ２ |
| ガンジー伝 | Ｊ．イートン 著 高杉 一郎 訳 | ３ |
| がんばれ機関車トーマス ほか | ウィルバート・オードリー 著 桑原 三郎 他 訳 | １ |
| がんばれクリーキー | アレクシス・シュタイナー 著 塩谷 太郎 訳 | １ |
| 機関車トービーのかつやく ほか | ウィルバート・オードリー 著 桑原 三郎 他 訳 | １ |
| きつねのニケル | ケーテ・レヒアイス 著 上田 真而子 訳 | １ |
| ギリシヤ神話 | 石井 桃子 編 | ３ |
| くまのテディ・ロビンソン | ジョーン・Ｇ・ロビンソン 著 坪井 郁美 訳 | １ |
| クラバート | オトフリート・プロイスラー 著 中村 浩三 訳 | ４ |
| グリム童話集 | グリム兄弟 編 高橋 健二 訳 | １ |
| 黒いランプ | ピーター・カーター 著 犬飼 和雄 訳 | ３ |
| グローバーくん | ベラ・クリーバー 他 著 井上 みどり 訳 | ２ |
| こぎつねルーファスのぼうけん | アリソン・アトリー 著 石井 桃子 訳 | １ |
| 乞食王子 | マーク・トウェイン | １ |
| 三だいの機関車 ほか | ウィルバート・オードリー 著 桑原 三郎 他 訳 | １ |
| しあわせのテントウムシ | アルフ・プリョイセン 著 大塚 勇三 訳 | １ |
| シェークスピア物語 | ラム 著／野上 弥生子 訳 | ２ |
| シャーロック・ホウムズ帰る | コナン・ドイル 著 林 克己 訳 | ３ |
| 小公子物語 | バーネット 著 鹿島 鳴秋 訳 | １ |
| 少女世界童話 | 山本 フジエ | １ |
| 少年探偵團 | ケストナー 著 小松 太郎 訳 | １ |
| しらゆきひめ | グリム兄弟 著 浜田 広介 編 | １ |
| 世界平和の戦士 | Ｉ．レバイン 著 白木 茂 訳 | １ |
| たったひとりの証人 | ジェイ・ベネット 著 沢田 洋太郎 訳 | ２ |
| 小さい勇士のものがたり | マージェリー・シャープ 著 渡辺 茂男 訳 | ２ |
| 小さな船長の大ぼうけん | ポール・ビーゲル 著 上野 瞭 訳 | ２ |
| チョコレート工場の秘密 | ロアルド・ダール 著 田村 隆一 訳 | ２ |
| 鉄のハンス －グリム童話選Ⅱ | グリム兄弟 著 相良 守峯 訳 | ４ |
| ドイツ小説選 | 手塚 富雄 編 | ２ |
| 年とったばあやのお話かご | エリナー・ファージョン 著 石井 桃子 訳 | １ |
| 砦 | モリー・ハンター 著 田中 明子 訳 | ５ |
| ドリトル先生と緑のカナリア | ヒュー・ロフティング 著 井伏 鱒二 訳 | ４ |
| ドリトル先生のキャラバン | ヒュー・ロフティング 著 井伏 鱒二 訳 | ４ |
| トルストイ童話集 | トルストイ 著 宮脇 紀雄 訳 | １ |
| 謎の類人猿を求めて | イアン・キャメロン 著 山岡 武 訳 | ４ |
| なだれだ！ 行け そうさく犬 | バルトス・ヘップナー 著 上田 真而子 訳 | ３ |
| 涙の花籠 | クリストッフェ・シュミード 著 高田 ショウケン 他 訳 | １ |
| 虹の谷のアン | モンゴメリー 著 村岡 花子 訳 | ３ |
| 人魚の娘 | アンデルセン 著 草山 まさお 訳 | １ |
| はじめてのおてつだい | ジャネット・マクネイル 著 松野 正子 訳 | １ |
| はしれ！ショウガパンうさぎ | ランダル・ジャレル 著 長田 弘 訳 | １ |
| ハル | ジーン・マクギボン 著 清水 真砂子 訳 | ５ |
| 悲劇の少女アンネ | エルンスト・シュナーベル 著 久米 穣 訳 | ２ |
| ヒトラーにぬすまれたももいろうさぎ | ジュディス・カー 著 松本 享子 訳 | ３ |
| 風船とばしの日 | キャロリン・ヘイウッド 著 厨川 圭子 訳 | ２ |
| ふしぎなクリスマス・カード | ポール・セルー 著 阿川 弘之 訳 | １ |
| ふたりはともだち ほか | アーノルド・ロベール 著 三木 卓 訳 | １ |
| ペーターの赤ちゃん | グン・ヤコブソン 著 奥田 継夫 他 訳 | ３ |
| ぼくのあそびば | ジヨン・ロウ・タウンゼンド 著 神宮 輝夫 訳 | １ |
| ぼくのカモメ | ペネロープ・ファーマー 著 八木田 宜子 訳 | １ |
| ぼく、ひとりでいけるよ・ おかあさんはおでかけ | リリアン・ムーア 著 神宮 輝夫 訳 | １ |
| ポリーとはらぺこオオカミ | キャサリン・ストー 著 掛川 恭子 訳 | １ |
| 魔法のなしの木 | 鹿島 鳴秋 編 | １ |
| まほうのレンズ | リチャード・ヒューズ 著 矢川 澄子 訳 | １ |
| ミス・ビアンカのぼうけん | マージェリー・シャープ 著 渡辺 茂男 訳 | ２ |
| 南アメリカのお話 | やなぎや けい子 | １ |
| ものぐさドラゴン | ケネス・グレーアム 著 亀山 龍樹 訳 | １ |
| やぎと少年 | アイザック・Ｂ・シンガー 著 工藤 幸雄 訳 | １ |
| レムラインさんの超能力 | ティルデ・ミヒェルス 著 上田 真而子 訳 | １ |
| 六月のゆり | バーバラ・スマッカー 著 いしい みつる 訳 | ３ |
| ロシヤ小説選 | 網野 菊 編 | ３ |
| わたしは女王を見たのか | ヴァジニア・ハミルトン 著 鶴見 俊輔 訳 | ２ |
