ご依頼から納品までの流れをご紹介します。 【お客様】こんな感じにしたいのですが・・・ 【担当者】お任せ下さい!! お気軽にご相談下さい。 1.ご依頼→お見積り ご要望を私たちにお伝え下さい。 視覚に障害をお持ちの方にとって、より効果的な情報提供の方法をご提案します。 ご依頼を伺った後、お見積もりを提出させて頂きます。 2.音訳原稿の作成 活字文章は目の見える方が情報を得やすいように、レイアウトされている場合がほとんどです(例:図表など)。 私たち録音製作所では、この活字文章をベースとし、当事者の方が"耳で聞いて理解しやすい"ように、説明文の追加やレイアウトの変更などを行い、「読み原稿」と呼ばれるものを作成しています。 3.収録・校正 音訳者の方に「読み原稿」を渡し、スタジオにて録音を行います。 また、技術スタッフは機材の操作と同時進行で、読み間違いなどがないかチェックを行います。 4.マスター制作・校正 録音した音声にノイズ除去やBGMをかけるなど編集し、「マスター」を制作します。 また、この際に二度目の校正を行います。 5.プリント・納品(発送) 4で制作したマスターを、ご依頼の数量に応じてコピーいたします。 個別発送などにつきましては、別途ご相談下さい。